For duty free sales only перевод – for duty free sale only — с английского на русский
for duty free sale only — с английского на русский
Duty-free shop — Duty Free redirects here. For the British sitcom, see Duty Free (TV series). A typical duty free store, at Zürich Airport … Wikipedia
North American Free Trade Agreement — NAFTA redirects here. For other uses of the acronym, see Nafta (disambiguation). North American Free Trade Agreement Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Spanish) Accord de Libre échange Nord Américain (French) … Wikipedia
Government incentives for plug-in electric vehicles — Plug in electric vehicles subject to incentives in some countries include battery electric vehicles, plug in hybrids and electric vehicle conversions. Government incentives for plug in electric vehicles have been established by several national… … Wikipedia
Arguments for and against drug prohibition — Arguments about the prohibition of drugs, and over drug policy reform, are subjects of considerable controversy. The following is a presentation of major drug policy arguments, including those for drug law enforcement on one side of the debate,… … Wikipedia
List of Medal of Honor recipients for the Indian Wars — v · … Wikipedia
People for the Ethical Treatment of Animals — PETA redirects here. For other uses, see Peta (disambiguation). Founder(s) Ingrid Newkirk and Alex Pacheco … Wikipedia
Tax-free shopping — refers to the opportunity for customers to purchase goods or services without paying any tax normally collected at retail, such as sales tax, Goods and Services Tax, value added tax, or consumption tax.Tax free shopping in the United StatesTax… … Wikipedia
Rabat-Salé Airport — Infobox Airport name = Rabat Salé Airport nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = RBA ICAO = GMME type = Civil/Military owner = operator = ONDA city served = location = Rabat elevation f = 276 elevation m = 81… … Wikipedia
Scramble for Africa — For the book by Thomas Pakenham, see Thomas Pakenham (historian)#The Scramble for Africa. For information on the colonization of Africa prior to the 1880s, including Carthaginian and early European colonization, see Colonization of Africa. The… … Wikipedia
Call of Duty: Black Ops — Box art Developer(s) … Wikipedia
Call of Duty: Modern Warfare 3 — MW3 redirects here. For the 1999 video game, see MechWarrior 3. Call of Duty: Modern Warfare 3 … Wikipedia
translate.academic.ru
Duty free sale only — Английский
Английский
Русский
Ключевые вопросы беспошлинного и неквотируемого режима доступа к рынкам
Последнее обновление: 2016-12-04
Качество:
Источник: Wikipedia
Duty-free sales at Swiss airports or on […] flights to and from Switzerland are still available. locationswitzerland.com |
Беспошлинная торговля в аэропортах Швейцарии […] или на борту самолетов, следующих в Швейцарию или из Швейцарии, по-прежнему возможна. locationswitzerland.com |
In his previous report on the progress of the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa (A/64/486), the Secretary-General informed the General Assembly that the […]addendum to the host country agreement […] gives ECA rights to the duty-free and tax-free import […]of services and materials and other […]related privileges that allow the efficient and cost-effective implementation of the project. daccess-ods.un.org |
В своем предыдущем докладе о ходе строительства дополнительных служебных помещений в комплексе Экономической комиссии для Африки (A/64/486) Генеральный секретарь информировал Генеральную Ассамблею о том, […]что в соответствии с добавлением к […] соглашению со страной пребывания ЭКА предоставляются […]права на беспошлинный и безналоговый […]ввоз услуг и материалов и другие соответствующие привилегии, позволяющие эффективно и рентабельно осуществить этот проект. daccess-ods.un.org |
Sales of art objects in the duty-free warehouse itself are VAT exempt. fischerauktionen.ch |
Продажа произведений искусства в самом приписном fischerauktionen.ch |
As a way forward, participants stressed the importance of securing an early […]harvest of issues of key interest […] to LDCs, such as duty-free quota—free market access, cotton, […]a services waiver, and WTO […]accession, as well as a package of a few LDC-plus issues with strong development content, such as trade facilitation, by the end of the current year. daccess-ods.un.org |
Говоря о задачах на будущее, участники подчеркнули важное значение получения скорейших результатов в решении […]вопросов, представляющих ключевой […] интерес для НРС, таких как беспошлинный и бесквотный доступ […]к рынкам, сектор хлопка, изъятия […]в секторах услуг, присоединение к ВТО, а также пакет мер по ряду вопросов «НРС+» со значительной составляющей в плане развития, в частности в вопросах упрощения процедур торговли, к концу текущего года. daccess-ods.un.org |
We also welcome the actions taken by some […]individual countries since Monterrey […] towards the goal of full duty-free and quota-free market […]access for all least developed countries, […]and call on other developed and developing countries declaring themselves in a position to do so to take steps towards this objective. daccess-ods.un.org |
Мы также приветствуем принятые некоторыми странами после Монтеррейской […]конференции меры по достижению цели […] обеспечения полностью беспошлинного идоступа на рынки для всех наименее развитых […]стран и призываем другие развитые и развивающиеся страны, которые заявили, что могут сделать это, последовать их примеру. daccess-ods.un.org |
A clear UNESCO policy on publications (documents, free online publications, sales publications) will make the implementation […] of future C/5 documents more rational. unesdoc.unesco.org |
Четкая […] издательская политика ЮНЕСКО (документы, бесплатные онлайновые публикации, продажа публикаций) будет содействовать более […]рациональному осуществлению будущих документов С/5. unesdoc.unesco.org |
Since general new s is free, it generates revenue from advertising sales only, not from […] subscriptions. rbcholding.com |
Поскольку новости […] общего характера предоставляются бесплатно, они дают выручку только за счет рекламы, […]а не подписки. rbcholding.ru |
The procedure for calculating taxes: excise duty, profit tax, retail sales and services tax Filling in the declarations on excise duty, profit tax, retail sales and services tax 6. carecprogram.org |
carecprogram.org |
To that end, the Secretariat’s action is twofold: (1) To conclude the implementation of the External Audit recommendations and (2) To survey the market and request two separate business proposals from external suppliers to carry on with […]the basic business needs as regards catering for UNESCO personnel […] and distribution of duty-free products for UNESCO staff.unesdoc.unesco.org |
С учетом этого Секретариат ставит перед собой две задачи: (1) завершить выполнение рекомендаций ревизора со стороны и (2) изучить рынок и запросить от внешних поставщиков два отдельных бизнес предложения, на основе […]которых можно было бы обеспечивать базовые […] потребности сотрудников ЮНЕСКО в общественном питании […]и беспошлинной продукции. unesdoc.unesco.org |
In this connection, the outcome document called for “implementing duty-free and quota-free market access for all least developed countries in conformity with the Hong Kong Ministerial Declaration adopted by the World Trade Organization in 2005” (para. 78 (m)). daccess-ods.un.org |
В этой связи в итоговом документе было указано на необходимость предоставления «наименее развитым странам бес пошлинного и неквотируемого доступа на рынки, как это согласовано в Гонконгской декларации министров Всемирной торговой организации в 2005 году» (пункт 78(m)). daccess-ods.un.org |
The positive effects of the increased sales volumes, weaker rouble and “60-66” customs duty regime were offset by the negative effects […] of the lower Urals price and the comparative […]impact of one-off gains in 3Q. tnk-bp.ru |
Положительное влияние роста объёмов реализации, ослабления рубля и таможенного режима «60-66» были нивелированы снижением цен на Urals […] и относительным эффектом разовых доходов в третьем квартале. tnk-bp.ru |
It would be easy, however, for airlines and shipping companies to […] avoid such a tax if just a few countries would allow tax—free fuel sales.wwviews.org |
В то же время авиакомпаниям и судовладельцам будет […]несложно избежать этих налогов, […] если хотя бы несколько стран будут продолжать продажи топлива, не облагаемого […]этим налогом. wwviews.org |
Export duties and other taxes increased 5% q-o-q primarily due to higher […] crude oil export sales and a comparative decrease in duty lag, partly offset […]by the impact of lower Urals price. tnk-bp.ru |
Экспортные пошлины и прочие налоги […]увеличились на 5% по сравнению с предыдущим кварталом из-за роста экспорта нефти и […] относительного уменьшения эффекта временного лага по экспортной пошлине, что было […]частично компенсировано снижением цен на нефть Urals. tnk-bp.com |
In future, the relationships with the UNESCO […]Publishing Office (UPO) must […] be clearly defined; they include, inter alia, sales pricing, free copy policy (especially for developing countries), […]an agreed Internet […]policy, issues concerning distribution arrangements with sales agents (e.g. in the United States), the translation policy, etc. unesdoc.unesco.org |
В будущем должны быть четко […] определены отношения с Издательством ЮНЕСКО, включая, в частности, установление цены, политику в отношении бесплатного распространения […](особенно […]для развивающихся стран), согласованную политику в отношении Интернета, вопросы, касающиеся механизмов распространения через агентов (например, в Соединенных Штатах), политику в отношении перевода и т.д. unesdoc.unesco.org |
Available evidence suggests that increasing efforts are being made by developing countries to open up their own […]markets to products from LDCs, […] for example, by granting duty-free market access in line with […]the 2005 Hong Kong decision […]as well as through regional and bilateral schemes. un.org |
Как свидетельствуют имеющиеся фактические данные, развивающиеся страны активизируют усилия по открытию […]собственных рынков для това ров из НРС, […] например, предоставляя беспошлинный доступ на рынок в соответствии […]с гонконгским решением […]2005 года, а также в рамках региональных и двусторонних схем. un.org |
Modern renewable energy can help reduce the vulnerability of small island developing States to oil-price volatility, but its use requires significant support […]measures and subsidies, […] such as preferential feed-in tariffs, duty-free concessions, bilateral donor financing […]and international financing […]instruments (such as the Clean Development Mechanism, and the Global Environment Facility). daccess-ods.un.org |
Современные средства освоения возобновляемых источников энергии могут способствовать снижению степени уязвимости малых островных развивающихся государств по отношению к неустойчивости цен на нефть, однако требуют значительных […]вспомогательных мер и субсидий, […] например, преференциальных льготных тарифов, освобождения от налогов, двустороннего финансирования […]по линии […]доноров и международных финансовых механизмов (например, механизм чистого развития и Глобальный экологический фонд). daccess-ods.un.org |
The Peruvian Constitution stipulates […] that work is a duty and a right and that no one is obliged to work without pay or his/her her free consent, that […]is to say, everyone […]has the right to choose his/her work and to work freely, in accordance with the law. daccess-ods.un.org |
Политическая конституция Перу устанавливает, что труд − […]это обязанность и […] право и что никто не обязан работать без возмещения или без своего свободного согласия или, иными словами, каждый […]человек имеет право […]выбирать свою работу и работать без принуждения при соблюдении закона. daccess-ods.un.org |
Those included duty-free and quota-free […] schemes for the LDCs, the relaxation of international standards for LDC exports, […]support for regional economic cooperation within Africa, and financial commitment for aid for trade. daccess-ods.un.org |
К числу […] таких вопросов относятся беспошлинный и […]бес квотный режим для НРС, снижение международных требований к экспорту […]НРС, поддержка регионального экономического сотрудничества в Африке и финансовая поддержка программ оказания помощи в интересах торговли. daccess-ods.un.org |
The duty-free warehouse is used by collectors and […] dealers for expensive objects in particular, until such time as the objects’ final destination is known. fischerauktionen.ch |
Приписной таможенный склад коллекционеры и торговцы […] охотно используют именно для дорогих произведений искусства, пока окончательно […]не прояснится место их назначения. fischerauktionen.ch |
More information about the official fuel consumption and official specific CO2 emissions of new cars can be found in the guide on fuel consumption and CO2 emissions of new cars», which is available free of charge at all sales outlets and at the «Deutsche Automobil Treuhand GmbH» at www.dat.de webmobil24.com |
Официальные данные о расходе топлива и выбросе CO2 у новых легковых автомобилей приведены в справочнике, который есть во всех точках продажи, а также на сайте компании Deutsche Automobil Treuhand GmbH по адресу www.dat.de. Справочник распространяется бесплатно. webmobil24.com |
Export duties and other taxes increased by 2% quarter-on-quarter driven by the Urals price […]effect on export duties and MET as well as […] increased excise and MET rates, partly offset by a comparatively higher duty lag benefit and lower sales volumes.tnk-bp.com |
Экспортные пошлины и налоги, за исключением налога на прибыль, увеличились на 2% в первом квартале 2012 г. относительно четвертого квартала 2011 г. Данное увеличение связано с влиянием роста цены Urals на экспортную пошлину и налог на добычу полезных ископаемых (НДПИ), увеличением […]ставок акциза и НДПИ, что было частично […] компенсировано большим положительным эффектом временного лага по экспортной пошлине и более низкими объемами продаж.tnk-bp.com |
Dear customers and visitors to […]our site if you are having any questions, you […] can safely call us via Skype to sales and technical support absolutely free!rx-name.ua |
Уважаемые клиенты и посетители нашего сайта, если у Вас возникают […]какие либо вопросы, Вы смело […] можете звонить нам через Skype в отдел продаж и техническую поддержку абсолютно […]бесплатно! rx-name.ua |
In addition, Microtel will serve the Hispanic market with a […] dedicated toll—free number offering reservations and sales assistance in […]Spanish at 1-888-304-6835 during the hours of 8:30 […]a.m. and 5:00 p.m. EST, Monday through Friday. motionpoint.com |
Кроме того, компания Microtel предоставляет […] услуги на испанском языке по бесплатному номеру 1-888-304-6835 для бронирования […]номеров и помощи клиентам с 8:30 утра до 5:00 дня EST, с понедельника по пятницу. ru.motionpoint.com |
Export duties and other taxes increased 12% q-o-q […]driven by a 20% increase from the price effect […] on export duties and MET as well as by higher excise rates partly offset by the effect of lower export sales volumes and a comparative increase in duty lag.tnk-bp.com |
Экспортные пошлины и прочие налоги увеличились по сравнению с предыдущим кварталом на 12% с учетом увеличения на 20% из-за влияния […]роста цены на экспортную пошлину и […] НДПИ, а также увеличения акцизных ставок, что было частично компенсировано снижением объема экспортных продаж и относительным увеличением временного лага по пошлине.tnk-bp.com |
Major attention during the trip will be focused on the issues of socio-economic development of Soligorsk district, the work of the Belaruskaliy Potash Company, and the progress in implementing […]the assignments given by the President regarding the […] intermediary—free sales of potassium […]fertilizers in the world market. president.gov.by |
В центре внимания Главы государства будут находиться вопросы социально-экономического развития Солигорского района, работы РУП «ПО «Беларуськалий», а также […]выполнения поручений Президента по организации торговли белорусскими калийными […] удобрениями на мировом рынке без посредников.president.gov.by |
The UNESCO Offices in Cambodia, Congo, Haiti, Kazakhstan, Papua New Guinea and Zimbabwe have been involved in the implementation of the project’s first objective – Basic skills, training of marginalized youth in craft workshops and non-formal education courses […]with the skills training of […] some 175 young girls and boys, sales exhibitions of new products and […]the development of local marketing channels. unesdoc.unesco.org |
Подразделения ЮНЕСКО на местах на Гаити, в Зимбабве, Казахстане, Камбодже, Конго и Папуа-Новой Гвинее участвовали в реализации первой цели проекта: обучение базовым навыкам, подготовка маргинализированной молодежи в рамках учебно-практических семинаров по ремеслам и учебных […]курсов по неформальному […] образованию, на которых прошли подготовку примерно 175 юношей и девушек, […]организация выставок-продаж […]новой продукции и развитие новых каналов местного маркетинга. unesdoc.unesco.org |
These questions, however, have not been asked yet, and it is […]doubtful that the Georgian party has […] serious commercial interests since there is a duty-free regime of free trade between Russia and […]Georgia. iep.ru |
Но эти вопросы пока не поставлены, вряд ли у грузинской стороны […]есть серьезные коммерческие интересы, так […] как торговля между нашими странами осуществляется беспошлинно – в режиме свободной торговли.iep.ru |
The owner of the duty-free shop shall bear responsibility for payment of customs duties and taxes with respect to the goods that were placed under the duty-free trade customs regime, in case of loss of foreign goods or their use for different purposes than sale in the duty-free shop in retail to natural persons, leaving the customs territory of the Republic of Tajikistan, in accordance with requirement and conditions established by this Chapter. tajinvest.tj |
Владелец магазина беспошлинной торговли несет ответственность за уплату таможенных пошлин, налогов в отношении товаров, помещенных под таможенный режим беспошлинной торговли, в случае утраты иностранных товаров либо их использования в иных целях, чем продажа в магазине беспошлинной торговли в розницу физическим лицам, выезжающим за пределы таможенной территории Республики Таджикистан, в соответствии с требованиями и условиями, установленными настоящей главой. tajinvest.tj |
Likewise, the Centre will enjoy a duty-free status for the import or export […] of equipment, consumables or other materials […]required for its official activities. unesdoc.unesco.org |
Кроме […] того, Центр наделяется правом беспошлинного ввоза и вывоза оборудования, […]материалов и других предметов, необходимых […]ему для осуществления своей официальной деятельности. unesdoc.unesco.org |
This could […] be done through tax exemptions, duty free importation of seed conditioning […]equipment, credit facilities for companies […]and their customers, and capacity building in seed technology and business administration etc.17 23. planttreaty.org |
Это можно осуществить […] посредством освобождения от налогов, беспошлинного импорта оборудования для кондиционирования […]семян, […]предоставления кредитов компаниям и их клиентам, а также наращивание потенциала в области технологии производства семян и менеджмента, и т.д.17 23. planttreaty.org |
www.linguee.ru
For duty free sale o — Русский
Русский
Для удобства пассажиров была полностью перестроена стерильная зона, убраны перегородки, максимально открыто пространство и оптимизирована зона Duty Free.
Английский
For the passengers’ convenience, the sterile area was completely rebuilt, the partition walls were removed to clear as much space as possible, and the Duty Free area was optimized.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
mymemory.translated.net
duty free перевод — Визуальный словарь! Мнемотехника. Ассоциации
Словосочетание duty free перевод [ˈdjuːtɪ friː] — беспошлинный.
duty free перевод
Это слово состоит из 2-х частей:
duty [ˈdjuːtɪ] — обязанность, долг., пошлина.
free [friː] — бесплатный, свободный
Ассоциация с слову duty [ˈdjuːtɪ] (дьюти) — обязанность.
Друга приЮТИть — обязанность каждого. Представляем, как к вам в гости ночью в дождь пришел ваш друг, и вы просто ОБЯЗАНЫ его приютить.
Ещё очень известная фраза со школы: WHO IS ON DUTY TODAY — кто является на дежурстве (обязанностях) сегодня.
perform certain duties – выполнять определенные обязанностиduty to pay taxes – обязанность по уплате налога
performance of official duties – выполнение служебных обязанностей
sense of civic duty – чувство гражданского долга
moral duty – моральное обязательство
active duty – действительная служба
labour duty – трудовая повинность
high customs duties – высокие таможенные пошлины
export duties on timber – экспортные пошлины на лес
Ассоциация с слову free [friː] — бесплатный, свободный
free [friː] — бесплатный, свободный
Тут с ассоциацией всё просто. Картошку FREE в Макдональдсе дают бесплатно на свободной кассе!Примеры применения duty free перевод [ˈdjuːtɪ friː] — беспошлинный:
duty free — беспошлинный
duty free shop — магазин беспошлинной торговлиduty free zone — беспошлинная зона
goods duty free — беспошлинные товары
duty free cargo — беспошлинный груз
duty free parcel — посылка, выдаваемая без взыскания сборов
duty free shopping — беспошлинная торговля
duty free exportation — беспошлинный вывоз
duty free importation — беспошлинный ввоз товаров; беспошлинный ввоз
duty-free — не подлежащий обложению таможенным налогом или пошлиной; беспошлинный
Примеры применения duty free перевод [ˈdjuːtɪ friː] — беспошлинный в предложениях
- I bought you cigarettes in the duty free. — Я купил вам сигареты в беспошлинном магазине.
- Container ships from Asia dump their cargo on the pacific side of Mexico, — it then travels duty free by rail to the New Kansas City Inland Port, — now considered sovereign soil of Mexico, in the heart of the United States. — Контейнеровозы из Азии разгружаются на тихоокеанской стороне Мексики, затем грузы беспошлинно транспортируется по железной дороге во Внутренний Порт США в Канзасе, считающийся теперь суверенной территорией Мексики в сердце Соединённых Штатов.
- Max was stealing duty free stock from the airline. — Макс воровал беспошлинные товары у авиакомпании.
Tags: %%title%%англо-русский словарьВизуальный словарьМнемотехникаТехника ассоциаций
zapominaislova.ru
Что значит Дьюти Фри? Как понять фразу Дьюти Фри? Перевод Дьюти Фри…
Каждый человек считает себя достаточно хитрым, чтобы «урвать» товар где-нибудь подешевле. Некоторые граждане заказывают продукцию в интернет-магазинах, но есть люди, которые постоянно затариваются в Дьюти Фри. Что значит Дьюти-Фри? Рекоменду прочесть ещё несколько познавательных публикаций, например, что такое Тай-Брейк, как понять слово Сейв, что значит Стритрейсер? Этот термин был заимствован из английского языка «duty free«, и переводится на русский, как «свободный от долга», то есть имеется ввиду, что вы покупаете товар на который не «накручены» различные налоги. Как правило, подобные торговые точки устанавливают в аэропортах, и располагают их за зоной таможенного контроля. Ведь государство хочет быть уверено, что товар с низкой ценой покинет страну в любом случае.Дьюти-Фри — это система беспошлинной торговли на бортах самолётов и аэропортах
Поскольку, государство облагает большими налогами алкогольную и табачную продукцию, то особи употребляющие эти наркотические средства весьма ценят и любят Дьюти-Фри. Кроме того, там можно обнаружить качественную косметику, различные сувениры и игрушки, изредка на прилавки «выбрасывают» одежду мировых брендов.
Однако, вам нужно понимать, что ассортимент Дьюти Фри в разных странах заметно разнится, и если в Македонии или Сербии, вы обнаружите небольшой киоск с невнятным набором товаров, то в странах персидского залива можете приобрести эксклюзивные вещи самых популярных марок.
На борту самолёта, вы также можете прикупить себе нечто интересное, хотя выбор не большой, ведь это не супермаркет в конце концов. Зато вы можете провести несколько интересных минут выбирая какой-нибудь необычный сувенир. Впрочем, прежде чем тратить деньги, лучше получите совет у опытного путешественника либо у менеджера вашей туристической фирмы.
Ушлые граждане обычно затариваются виски, которое в Дьюти Фри дешевле в полтора — два раза, либо можно купить настоящие французские духи от Шанель или Кристиан Диор, чтобы быть уверенными в том, что вам не всучат подделку. Именно поэтому всегда оставляйте деньги на обратную дорогу, ведь вы сможете привести домой ещё немного экзотики.
Важная информация, чтобы вас обслужили в Дьюти-Фри, у вас должен быть на руках, как паспорт, так и посадочный талон, то есть продавец должен удостоверится, что вы покидаете страну.
xn—-7sb3abqfg0a4g2a.xn--p1ai
duty-free sale — с английского на русский
Duty-free shop — Duty Free redirects here. For the British sitcom, see Duty Free (TV series). A typical duty free store, at Zürich Airport … Wikipedia
duty — n. (pl. ies) 1 a a moral or legal obligation; a responsibility (his duty to report it). b the binding force of what is right (strong sense of duty). c what is required of one (do one s duty). 2 payment to the public revenue, esp.: a that levied… … Useful english dictionary
North American Free Trade Agreement — NAFTA redirects here. For other uses of the acronym, see Nafta (disambiguation). North American Free Trade Agreement Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Spanish) Accord de Libre échange Nord Américain (French) … Wikipedia
Rabat-Salé Airport — Infobox Airport name = Rabat Salé Airport nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = RBA ICAO = GMME type = Civil/Military owner = operator = ONDA city served = location = Rabat elevation f = 276 elevation m = 81… … Wikipedia
Tax-free shopping — refers to the opportunity for customers to purchase goods or services without paying any tax normally collected at retail, such as sales tax, Goods and Services Tax, value added tax, or consumption tax.Tax free shopping in the United StatesTax… … Wikipedia
Call of Duty: Black Ops — Box art Developer(s) … Wikipedia
Call of Duty: Modern Warfare 3 — MW3 redirects here. For the 1999 video game, see MechWarrior 3. Call of Duty: Modern Warfare 3 … Wikipedia
Call of Duty: Black Ops II — Call of Duty: Black Ops 2 Разработчик … Википедия
Call of Duty: Black Ops — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Pre-existing Duty Rule — The pre existing duty rule is a legal concept relating to when the performance of a legal duty is classified as consideration. Definition Generally, performing a legal duty which is already owed does not constitute consideration, unless that duty … Wikipedia
sample (sale by, implied term) — a contract of sale is a sale by sample where there is an express or implied term to that effect in the contract. Where there is a sale by sample there is an implied condition: (a) that the bulk will correspond with the sample in quality; (b) that … Law dictionary
translate.academic.ru