+7 (495) 720-06-54
Пн-пт: с 9:00 до 21:00, сб-вс: 10:00-18:00
Мы принимаем он-лайн заказы 24 часа*
 

Канары время: Канарские Острова, Испания — точное время

0

Канарские острова рады вновь ПРИВЕТСТВОВАТЬ ВАС

06-Июнь-2022

ЗДРАВСТВУЙТЕ!

Мы, представители Канарских островов, делаем все возможное, чтобы открыть наше туристическое направление для путешественников с учетом соответствия самым строгим требованиям к безопасности, гигиене и качеству. Следует отметить, что в настоящее время более 84.3% нашего населения вакцинировано против COVID-19, что превышает среднеевропейский показатель.

Если ты скоро едешь в отпуск на Канарские острова, здесь найдешь всю необходимую информацию.

11. ПРАВИЛА ВЪЕЗДА НА ТЕРРИТОРИЮ ИСПАНИИ (и Канарских островов)

Канарские острова могут посещать граждане ЕС, стран Шенгенской зоны или стран, с которыми Испания заключила соглашение, основанное на взаимности, в отношении разрешения на въезд.

Обязательно ознакомьтесь с условиями оператора или авиакомпании перед поездкой на Канарские острова.

1.1 ПРАВИЛА ВЪЕЗДА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ ИЗ СТРАН, В ПРЕДЕЛАХ ЕС И ШЕНГЕНСКОЙ ЗОНЫ

В настоящее время отсутствуют какие-либо ограничения на путешествия на Канарские острова 

Не требуется:

  1. Европейский сертификат
  2. вакцинации от COVID.  
  3. Сертификат о полном курсе вакцинации против COVID-19.
  4. Сертификат, подтверждающий отрицательный результат теста на активный вирус COVID-19
  5.  Сертификат, подтверждающий, что владелец документа переболел COVID-19.

 

1.2 ПРАВИЛА ВЪЕЗДА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ ИЗ ТРЕТЬИХ СТРАН И ВЫ НЕ ГРАЖДАНИН СООБЩЕСТВА ЕС

Для путешественников старше 12 лет обязателен к предъявлению один из указанных ниже документов.(Требования не распространяются на путешественников младше 12 лет, путешествующих в сопровождении взрослых). 

  1. Сертификат о полном курсе вакцинации против COVID-19. 
  2. Отрицательный тест на активный вирус COVID-19, даже при наличии сертификата о вакцинации или справки о недавней болезни. Принимаются тесты на антиген, сделанные не позднее чем за 24 часов до въезда в Испанию, и тесты NAAT (ПЦР, TMA, LAMP), сделанные не позднее чем за 72 часа до въезда в Испанию.  

  3. Сертификат, подтверждающий, что владелец документа переболел COVID-19, и выданный не ранее чем через 11 дней после получения положительных результатов теста амплификации нуклеиновых кислот (PCR, TMA, LAMP). Срок действия такого сертификата составляет 180 дней.

Кроме того, путешественники из третьих стран обязательно должны предъявлять сертификат, подтверждающий отрицательный результат теста на активный вирус COVID-19 даже при наличии справки о вакцинации или выздоровлении. Принимаются тесты на антиген, сделанные не позднее чем за 24 часов до въезда в Испанию, и тесты NAAT (ПЦР, TMA, LAMP), сделанные не позднее чем за 72 часа до въезда в Испанию. 

1.4 ПРАВИЛА ВЪЕЗДА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ ИЗ ИСПАНИИ

В настоящее время отсутствуют какие-либо ограничения на путешествия на Канарские острова из материковой Испании. Таким образом, путешествовать разрешается как между островами, так и из материковой Испании.

2Вопросы о тестах.

Обязательно ли ношение маски на Канарских островах?

Ношение маски обязательно только для путешественников старше 6 лет, которые посещают общественные центры здравоохранения, аптеки и общественный транспорт.  

Обязательно ли делать тест при отъезде с Канарских островов?

Нет. Вам лишь необходимо подтвердить факт прибытия на Канарские острова более чем 15 дней назад с помощью проездного документа, а также отсутствие в указанный период симптомов COVID-19.

Можно ли сделать тест на островах перед отъездом?
Конечно. На Канарских островах расположены медицинские учреждения высочайшего уровня. В месте проживания вам любезно предоставят информацию о ближайшем лицензированном пункте сдачи теста. В любом случае, вы получите список аккредитованных центров на Канарских островах, где вы сможете пройти тест.

3Какие правила безопасности действуют в аэропорту и (или) во время перелета?

Помните о том, что в аэропорту и в самолете следует обязательно надевать маску и соблюдать все правила безопасности, предусмотренные авиакомпанией и администрацией аэропорта.

Во избежание лишних формальностей в аэропорту рекомендуется регистрироваться на рейс онлайн, если это возможно. 

4Можно ли свободно передвигаться между островами?

Безусловно, одним из главных преимуществ для гостей Канарских островов является возможность познакомиться с несколькими островами за время одного посещения. Благодаря разнообразию островов ваше путешествие будет насыщено интересными событиями.

В настоящее время передвижение между островами полностью восстановлено, а транспортное сообщение позволяет ежедневно и без труда перемещаться между всеми островами как на самолете, так и на лодке. Binter и Canaryfly — это авиакомпания, которая осуществляет рейсы между островами, а компании Fred Olsen, Armas, Biosfera Express и Líneas Romero занимаются судоходными перевозками.

5Что нужно делать, если симптомы появляются во время пребывания на Канарских островах?

В случае появления таких симптомов, как кашель, повышенная температура, одышка или общее недомогание изолируйтесь в месте проживания и позвоните по телефону 900 112 061, чтобы вас могли направить в соответствующее лечебное учреждение.  +34 922 842 279 // +34 928 846 579 международные телефонные звонки.

Также рекомендуется позвонить, если вы относитесь к группе риска (с ослабленным иммунитетом, беременным или лицам старше 60 лет).

Помните о том, что приходить в любое лечебное учреждение необходимо в маске, не прикасаясь руками к поверхностям.

Что нужно знать капитану на Канарских островах

сила >>> ветра

Преподаватель школы капитанов «Силы ветра» делится ценными советами

У сообщества «Силы ветра» есть одна традиция: в каждый канун Нового года мы небольшой флотилией отправляемся на Канары — острова вечной весны, где океан всегда теплый, а от солнца никуда не деться. В этом материале рассказываем, чем интересны Канары с точки зрения морского опыта начинающему или опытному шкиперу.

Канары прекрасны всем: стабильно теплая погода, свежий ветер, лавовые пустыни, пляжи из черного и красного песка, вулканы, горы, джунгли, киты, открытый океан и еще столько же всего интересного. В отдельном материале мы рассказывали о том, как не терять время и уместить в один отпуск лучшее, что можно найти на островах. В этой статье поговорим о сложностях, которые предстоит пережить капитанам нашей регаты, и любому, кто отправляется в чартер в районе Тенерифе и Лансароте.

Один из преподавателей школы капитанов «Сила ветра» Сергей Борисов-Смирнов рассказывает о главных отличиях яхтинга на Канарах от привычного Средиземноморского похода. Читайте внимательно.

Первое, на что нужно обратить внимание, праздно пролистывая лоцию перед поездкой — так называемые зоны акселерации. На Канарах итак больше ветра и значительно больше волны по сравнению с той же Хорватией, но есть еще один момент: благодаря своему рельефу острова создают особенные зоны, в которых ветер может резко усиливаться.

Чаще всего это происходит при северном направлении ветра — в проливах между островами воздушный поток разгоняется, как в трубе, ударяясь о высокие скалы. У берега этот эффект почти не ощущается, так что, заходя в гавань или марину, этих усилений можно не бояться, а вот в открытом океане — еще как. В таких зонах ветер может усилиться в 2, а то и в 3 раза. Не страшно, когда у берега дует два узла, а в центре пролива ваш виндекс покажет шесть. Но если на выходе из гавани уже 20 узлов с севера, стоит подумать.

Не так важно, какое решение вы примете, главное помнить о зонах акселерации, а еще лучше — изучить карту ветров и отметить у себя все опасные (с точки зрения усилений ветра) места, чтобы избежать непредвиденных ситуаций.

Канарские острова окружены открытым Атлантическим океаном, поэтому при планировании переходов особое внимание следует уделить погоде и анализу прогнозов. В приложениях на телефоне и других сервисах, где вы привыкли смотреть данные о ветре, на забудьте обратить внимание и на высоту волны. В этом регионе ветер может прилететь с одной стороны, а накат — догнать чуть ли ни с противоположной, например, из-за работающего где-то вдалеке мощного циклона.

Переходы между островами достаточно большие, так что волну вам придется учитывать. Рубиться против нее несколько часов — удовольствие ниже среднего. Да еще и скорость лодки на вашем маршруте может упасть чуть ли ни вдвое, если каждая волна бьет в нос и останавливает судно: придется идти намного дольше, и команду прилично укачает.

Новогодняя регата
на Канарских островах

«Сила ветра» зовет отпраздновать Новый год среди вечной весны на Канарских островах. На каникулах нас ждут киты, джунгли, черные, белые и красные пляжи, вулкан, экзотические фрукты и океанские просторы — в общем, все атрибуты настоящего счастья. Специальной подготовки и яхтенного опыта не требуется, это приключение подходит даже новичкам

ЗАПИСАТЬСЯ

Маршрут

Если ваш яхтинг на Канарах продлится одну неделю, не пытайтесь обойти все острова разом. Это почти невозможно, и будет мало похоже на отдых, скорее, на перегон. Рассчитывайте маршрут с учетом того, что погода может внести в него значительные корректировки: например, старайтесь не планировать длительные переходы на последний день чартера.

Идеальным планом будет попытаться обойти за неделю не больше трех островов. Чтобы обойти все, можно продлить ваш чартер на две недели, а можно после недельного путешествия на яхте отправиться на другие острова на самолете или пароме.

Марины

Обязательно заранее звоните в марины, в которых планируете стоять ночью. Особенно в высокий сезон, особенно если марина небольшая, особенно если рядом нет запасных вариантов для стоянки. Незапланированная ночевка на якоре — всегда лишнее беспокойство, тем более в приливных водах.

Канары — острова вулканического происхождения, в разрезе это похоже на длинные пальцы, выросшие с самого океанского дна благодаря регулярным извержениям вулканов. Отсюда и соответствующий рельеф дна: глубина резко обрывается, и в некоторых местах прямо под берегом эхолот показывает сто метров, которые быстро превращаются в два или три километра. Рассчитывать на обилие мест для якорных стоянок в таких условиях вряд ли имеет смысл.

Главная особенность местных марин — преимущественно они все небольшие. Готовьтесь вставать лагом вторым или третьим рядом, а еще много маневрировать в очень узких местах.

Приливы

Открытый океан, окружающий архипелаг Канарских островов, определяет все основные отличия этого региона от Средиземки, куда приливные течения не успевают за шесть часов налить через Гибралтар достаточно воды, чтобы это хоть как-то ощущалось на ее уровне. Поэтому в Средиземном море мы привыкли чаще всего не учитывать ни высоту прилива, ни приливные течения. Канары — другое дело.

Во-первых, высота прилива. Она тут достигает примерно двух метров. Это грозит дополнительными сложностями при постановке на якорь, а еще особым отношением к постановке яхты на муринг в марине. Если туго набить веревки на низкой воде и спокойно лечь спать (как мы это привыкли делать в условной Хорватии), то пришедший прилив просто повырывает утки. Наверное, не нужно говорить, что ничем хорошим это не закончится. О таких вещах нужно думать каждый день.

Во-вторых, течения. Тут их совсем немного и сталкиваются с ними нечасто, но помнить об этом тоже обязательно. Во время отлива вдоль некоторых мысов у берега вода может разгоняться до приличных скоростей — прочитайте внимательно соответствующий раздел лоции и сделайте пометки в своем маршруте, чтобы не оказаться в непонятной для вас ситуации.

В завершение статьи хочется сказать, что все эти условия может и могут показаться сложными для новичка, но если все внимательно учесть и как следует подготовиться, то Канары покажутся вам по-настоящему райским местом. Я сам побывал там уже несколько раз и иду снова — значит и вам бояться нечего.

Текст: Сергей Борисов-Смирнов.
Фото: Евгения Мильш и фотобанк Unsplash.

Если вам понравился наш материал, расскажите о нем друзьям ✌

«Обожаю яхтинг до тошноты»: Участники сообщества «Силы ветра» о преодолении морской болезни

Раскрываем страхи и мифы вокруг морской болезни и укачивания на яхте

Новогодняя регата на Канарских островах

28 декабря — 4 января. Новый год посреди океана.

Яхтенный переход Балеары—Канары

Переход на парусной яхте с Майорки через Гибралтар на Канары

Никто, кроме нас: Как россияне победили в Rolex Middle Sea Race 2017

Рассказ победителей штормовой регаты Дмитрия Кондратьева и Александра Груднина

Гид по буеру: Все, что нужно знать о парусных болидах, скользящих по льду

История буеров и зимнего парусного спорта

История: Как Майк Голдинг спас от гибели Алекса Томсона

Перевод знаменитой истории, рассказанной участниками процесса

Путешествие на Канары на парусной яхте – одна неделя — обучение яхтингу

Путешествие на парусной яхте по Канарским островам — это первое знакомство с океаном в пределах Европы. Ведь острова располагаются вблизи Гибралтара и юридически относятся к Испании. Вместе с тем, это вполне самостоятельная курортная зона, одна из самых популярных в мире. Всё потому, что Канары находятся неподалеку от Африки, где за счет постоянных северо-восточных ветров установился приятный климат.

Здесь нет изнурительной жары и даже зимой температура воздуха не опускается ниже двадцати градусов. Среднегодовая температура тоже выглядит очень привлекательно – 24 градуса тепла, теплое море и ухоженные пляжи встречают гостей курорта круглый год.

Старт нашего путешествия на этот раз, пройдет на одном из крупнейших островов — Тенерифе. На острове два аэропорта Северный и Южный. Место нашего старта находится на юге в марине (Сан Мигель или Лас Гаетас) — как раз неподалёку от южного аэропорта. Мы встречаемся в субботу в середине дня в марине,  нас ждет знакомство с яхтой и плановые закупки для нашего путешествие, только самое необходимое для завтраков и лёгких обедов. Ужины мы будем проводить в местных ресторанах, мимо которых просто невозможно пройти.


Ранним утром в воскресение мы отправимся в первый переход до острова Ла Гомера. Время в пути — около 5 часов, расстояние около 25 миль. На участке между Тенерифе и Ла Гомера, нас ожидает возможность увидеть китов и дельфинов, это самая популярная точка обсервации этих животных и больше всего шансов их встретить именно здесь. Ну и конечно у нас есть отличный шанс на успешную рыбалку!

На Ла Гомера мы остановимся в марине Сан Себастьян в этом городке, как говорят, останавливался Колумб по дороге в поисках Америки. Но не только этим  знаменит этот остров. Парк на острове Ла Гомера — Гарахонай, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО — крупнейший лавровый лес в мире. Он занимает площадь в 3984 гектар и расположен на территории следующих муниципалитетов: Сан-Себастьян, Валье-Гран-Рей, Агуло, Алахеро, Вальеэрмосо и Эрмигуа. Самой высокой точкой парка является пик Alto de Garajonay, 1487 метров над уровнем моря. В 1986 году парк был объявлен Всемирным наследием и включен в список охраняемых ЮНЕСКО природных объектов. В наших планах отправиться на пешую прогулку, по одному из маршрутов этого парка.


На следующий день, ранний старт и переход до острова Ла Пальма — около 50 миль. Нас ожидает целый день в океане под парусом и неплохие шансы на рыбалку. Стоянка в марине Санта Круз де Ла Пальма.
Ла Пальма — самый зеленый из Канарских островов. Для поклонников пешего туризма здесь предусмотрено множество невероятно красивых и разнообразных маршрутов, а для любителей астрономии созданы все условия для наблюдения за звездным небом.


В национальном парке Caldera de Taburiente, на высоте 2400 м над уровнем моря находится одно из

самых больших в мире скопление телескопов. Обсерватория Del Roque de los Muchachos на острове Ла Пальма наряду с обсерваторией Del Teide (Тенерифе) принадлежит испанскому исследовательскому центру The Instituto de Astrofisica de Canarias (IAC).


Здесь зарегистрирован рекордный показатель видимости и спокойствия атмосферы, что является решающим фактором для основания обсерваторий. В 80-ых годах двадцатого столетия астрономические научные учреждения нескольких европейских государств приняли решение об установке телескопов на Канарах. В 1985 г. обсерватория Ла Пальмы была торжественно открыта испанской королевской фамилией и главами шести европейских государств. Обсерватория имеет идеальные условия не только для наблюдений ночного неба, но и для исследований в области физики Солнца. Мы посвятим весь следующий день (вторник) исследованию острова, а в ночь на среду устроим астро пикник.

В среду ранним утром нас ожидает переход на остров Тенерифе. Еще 50 миль в океане, ветер, паруса и рыбалка-все как вы уже полюбили.


На Тенерифе мы остановимся в марине Лос Гигантес. Марина расположена в уютном местечке около гигантских скал, рядом с ущельем Маска (красивейший пеший маршрут). Весь следующий день (четверг) мы посвятим о. Тенерифе Мы можем забраться на вулкан Тейде( около 3000 м над уровнем моря, марсианские пейзажи и кратеры, посмотреть Лоро Парк-один из лучших в мире парков с животными и шоу программами или Парк Бабочек. Как вы понимаете, мы не сможем объять необъятное, интересных мест на Тенерифе очень много, но мы попробуем захватить что о особенное для вас.


В пятницу мы возвращаемся обратно в марину, по дороге посетим пляж Черепах на юго западной части острова, будем опять искать встречи с китами и конечное ловить рыбу самое главное вернуться до 16:00, а до тех пор весь океан в нашем распоряжении.

Посещение карнавала на Тенерифе ( Для участников путешествия с 06. по 13. февраля 2021 )

Карнавал на Тенерифе некоторые сравнивают с Бразильским, хотя сравнение с карнавалом в Рио несколько наивно: то туристический аттракцион мирового масштаба.  А если не сравнивать — очень даже весело и колоритно.  Многие специально приезжают на Тенерифе в январе-феврале исключительно ради посещения этого мероприятия. Между прочим, карнавал в Санта Крусе 1987 г. отметился в Книге рекордов Гиннесса. На самом деле чтобы превратиться из зрителя в участника карнавала достаточно купить в ближайшем магазине незамысловатый костюм. Или сделать его самим.

Программа карнавала в Санта-Крус-де-Тенерифе — столице Тенерифе, обычно растянута на целый месяц, но всё самое интересное случится в течение одной недели. Как раз именно в это время, мы будем крейсировать неподалеку от эпицентра событий, на парусной яхте. 

В этот раз старт путешествия будет на острове Гран-Канария в марине Лас-Палмас-де-Гран-Канария. Мы встречаемся в субботу в середине дня в марине,  нас ждет знакомство с яхтой и плановые закупки для нашего путешествие, только самое необходимое для завтраков и небольших перекусов в обед. Ужины мы будем проводить в местных ресторанах, мимо которых просто невозможно пройти.  Мы выходим рано утром в воскресение и первый переход составит около 30 миль на Юг до Маспаломас — местечка известного своими дюнами и пляжем. Пройдя мимо маяка  Faro de Maspalomas, мы остановимся в марине Пасито Бланко. Пешая прогулка в дюны, отличные фотографии на закате в песках и ужин на океанском побережье завершат длинный день.

В понедельник, нас ожидает 50 мильный переход на о. Тенерифе. В пути мы надеемся встретить

китов и дельфинов и ловить тунца. Ночуем мы в марине Лас-Гаетас. Мультинациональная  кухня ресторанов в марине удовлетворит любой вкус. Весь вторник мы проведем в изучении острова.  Мы поднимемся на вулкан Тейде свыше 3500 м на уровнем моря, сделаем сотни фото в марсианских пейзажах.

Но самое яркое событие нас ожидает в среду. В этот день по расписанию карнавала происходит  шествие и выбор королевы карнавала.  Итак в среду, после 40 мильного перехода в марину Санта-Крус-де-Тенерифе, мы буквально окажемся с корабля на балу! Карнавальное шествие пройдет совсем рядом. Атмосфера карнавала, музыка и танцы-отличное завершение очередного дня путешествия.

В четверг, наш курс будет обратно на о. Гран-Канария, 35 миль хорошей океанской практики и конечно надежда на рыбный трофей. Мы остановимся в крошечной рыбацкой деревушке Агаэте , откуда можно отправится на Пика-де-Лас-Ньевес — 

самая высокая точка о. Гран-Канаря. Во время заката самые лучшие панорамные снимки острова именно с этой точки. В пятницу мы возвращаемся обратно в марину, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария чуть больше 15 миль мы будем опять искать встречи с дельфинами и конечное ловить рыбу, самое главное вернуться до 16:00, а до тех пор весь океан в нашем распоряжении.

Информация о регионе

Архипелаг состоит из семи крупных обитаемых островов и нескольких маленьких. В центре находится самый крупный остров — Тенерифе (2057 км²), Тенерифе является самым крупным и самым густонаселённым островом. На нём также находится высшая точка архипелага и всей Испании, вулкан Тейде (3718 м). На западе находятся острова Гомера (378 км²), Иерро (277 км²) и Пальма (708 км²). Остров Гран-Канария находится на востоке от Тенерифе. Это третий по величине остров архипелага (1532 км²). Далее на восток идут Фуэртевентура (1659 км²) и Лансароте (795 км²). Из шести маленьких островков только на острове Грасьоса (27 км²) живут люди. На востоке находятся острова Алегранса (10 км²), Монтанья-Клара (1 км²), Лобос (6 км²), Роке-дель-Оэсте и Роке-дель-Эсте. Всего — 13 островов. Путешествие на парусной яхте открывает мир совсем с другой стороны. С борта яхты признанные курорты выглядят совершенно иначе – гораздо интереснее, чем то, что можно увидеть, следуя по обычному туристическому маршруту по Канарским островам.

Принять участие в мероприятии

Чтобы забронировать на яхте, необходимо выбрать подходящие вам даты с этим мероприятием или, если вы уже определись с датой, сразу отправить нам заявку.

Прочтите эксклюзивную историю «Победоносный Повелитель Времени», Канарейки. доступно только здесь. Наслаждаться!


Канарские острова

В небольшой альпийской деревне Вербье есть музей вещей, которых не должно существовать.

Ничего особенного; всего лишь маленький домик в конце длинной улочки, с низким карнизом и зеленой дверью. Вы можете вообще его не заметить, если не считать аккуратной маленькой вывески в окне. Когда люди думают о музеях, они думают о мраморных полах и колоннах, охранниках и сувенирных лавках, но мир полон аккуратных маленьких вывесок в окнах, расставленных любителями со сморщенной, как скорлупа грецкого ореха, кожей, чтобы привлечь вас в комнату, которую вы могли бы побродить минут пять в отпуске, а потом больше ни о чем не думать.

Шанхайский музей пропагандистских плакатов находится в подвале многоквартирного дома. Дарвиновский музей шпагата — это просто общественный центр с четырехметровым клубком шпагата снаружи. Бендерский военный музей — это переоборудованный советский паровоз рядом с заброшенной станцией в стране, которой официально больше не существует.

Любое здание может стать музеем, если кто-то достаточно заботится о вещах внутри него.

Музей невозможного в Вербье находится под управлением Анке фон Гризель. Из-за артрита костяшки пальцев Анке стали большими, как панцирь детской черепашки, и каждое утро ей требуется все больше и больше времени, чтобы намотать на себя галстук и завязать узел на шее. Как владелица и единственный сотрудник музея, часы работы могут быть такими, какие Анке нравится, но Анке нравится быть пунктуальной, поэтому она отпирает входную дверь ровно без четверти одиннадцать каждое утро, и в большинстве дней снаружи находится по крайней мере один любопытный турист. .

Это из-за знака. Знак читает;

МУЗЕЙ НЕВОЗМОЖНОГО В ВЕРБЬЕ

УСТАНОВЛЕН 2044

НЕТ ПУТЕШЕСТВИЙ ВО ВРЕМЕНИ ПОЖАЛУЙСТА

– Да, да, – говорит она в знак приветствия. «Мы начинаем».

Музей — это отдельная комната в передней части ее дома. Пол из белой сосны, а стены увешаны выцветшими гобеленами из шерсти, хлопка и шелка. Двенадцать экспонатов размещены на постаментах по всему залу. Эти постаменты Анке изготавливает сама из местной березы Вербье. Ходят слухи, что Гюнтер, чей музей через два города содержит коллекцию марионеток семнадцатого века, заказывает постаменты онлайн.

Это ужасает Анке. У Анке есть стандарты.

– Сейчас, – осторожно произносит она, занимая свое место на первом постаменте. В сосновых половицах есть небольшие вмятины, и каблуки ее походных ботинок со вздохом проскальзывают в них. «Это трубка».

Так и есть. Он пятнадцати сантиметров в длину и совершенно обычный. Единственное, что в ней примечательно, это то, что она выложена на квадрате блестящего белого шелка. Все экспонаты есть. Стандарты Анке точны.

«Поливинилхлорид», — объясняет Анке. ‘Ничего захватывающего. Сделано в восьмидесятых. Никогда не устанавливался и не использовался».

У Анке особая манера говорить. Подрезано. Осторожный. Как будто все, что она говорит, взято из карточки-подсказки, и в ней не так много слов, которые подходят.

‘Производится компанией Marburg Plastic. Видишь?»

Она указывает на маленькую марку.

В этот момент она ждет. Она всегда ждет. Анке маленькая, худенькая, и голос у нее не более, чем хрип пырея, но она по-своему исполнительница.

‘За исключением того, что этой компании не существует. Никогда не было. В Марбурге никогда не было завода по производству пластмасс. Я пошел туда. Я исследовал. Эта труба машинного производства, серийного производства. Их должно быть тысячи. Но я не могу найти других подобных. Нет фабрики. Нет сотрудников. Нет записей. Ничего, кроме этой трубы, торчащей в мир».

На следующем постаменте есть еще один белый шелковый квадрат, а на нем монета.

— Ненавижу эту, — тихо говорит Анке.

На одной стороне монеты изображен двуглавый орел, а на другой — лицо Адольфа Гитлера. Дата на нем 1954.

‘Вы начинаете видеть?’

На третьем постаменте находится металлическая сфера, покрытая сеткой схем.

«Я не знаю, что это такое», — признается Анке. «Ее прислал мне британский коллекционер. Он нашел ее в своем саду».

На карте написано «Токлафан».

«Он не мог объяснить мне, откуда он знает это слово», — говорит Анке. «Это было просто в его голове. Нет памяти. Нет контекста. Просто плавает, без поддержки. Как в кошмаре».

Четвертый экспонат — камея с изображением Наполеона на стегозавре.

Именно в этот момент Анке делает паузу, как будто внезапно осознав, что без объяснений это всего лишь сбивающие с толку маленькие безделушки, и что реликвии, которые являются навязчивой идеей ее жизни, могут так легко показаться не более чем хламом.

«Другие музеи. . . нормальные музеи, хранят реликвии. Осколки прошлого. Свидетельства жизни и культуры».

Она указывает на двенадцать постаментов.

‘Думаю, это реликвии прошлого. Прошлое, которого никогда не было. Завод. Режим. Вторжение существ не с этой Земли. Альтернативные истории. Теперь от них остались только эти экспонаты, торчащие в нашу временную шкалу, как фут из-под одеяла. Заглядывает в то, что могло бы быть».

Анке потирает висок и быстро пробегает последние экспонаты, хотя, когда она доходит до двенадцатого экспоната, она вообще ничего об этом не говорит.

‘Оглянитесь, если хотите. У меня нет сувенирного магазина».

 

Позже старинный стационарный телефон на столе Анке начинает звонить. Анке никогда не была замужем и не имеет семьи. Ей звонит только один человек.

«Анке! Здравствуйте!’

Звонящий молод, говорит по-английски и говорит так быстро, что его слова спотыкаются друг о друга. Где бы он ни был, происходит что-то очень громкое. Анке слышит глубокий грохот и рев, свирепый рев и потрескивание электричества. Есть и другие голоса — механические рычания, больше похожие на гудок танков, чем на то, что может исходить из человеческого горла.

EXTERMINATE 

‘О, заткнись! Разве ты не видишь, что я разговариваю по телефону!»

Звонящий не всегда звучит молодо. Иногда он кажется старым и лукаво разочарованным или добрым и слегка удивленным. Иногда он говорит по-шотландски, рыча, как работающий на холостом ходу двигатель. Однажды, когда звонивший позвонил, они звучали как женщина, что могло бы смутить Анке, если бы не тот факт, что она владеет музеем невозможных вещей. Чтобы сбить Анке с толку, нужно много времени.

Независимо от того, как звучит звонящий, Анке всегда узнает его голос.

– Еще раз говорю, – говорит она. — Вы не можете прийти сюда. Вы не можете забрать мои экспонаты».

По линии раздается ревущий треск, помехи, или огонь, или рычащие звери, и Анке инстинктивно отдергивает голову.

«Анке», — говорит звонивший. — Слушай, ты собрал эти вещи. Это симптомы. Признаки того, что что-то не так. Если бы вы только позволили мне изучить их…

Она оглядывает экспонаты. Очень немногие ценны в любом понятном смысле. И все же она не потеряет ни одного из них, даже монету.

Дольше всего ее взгляд задерживается на двенадцатом постаменте.

– До свидания, доктор, – говорит Анке и вешает трубку.

 

На следующий день прибывают маски.

Это была плохая ночь для экспонатов. Так всегда бывает после звонка Доктора. Осколок невероятно древнего кристалла из места под названием Мордила дрожал и шипел на шелке. Галстук-бабочка черного смокинга зашуршал сам по себе, как испуганная змея. Страницы биографии Аделаиды Брук снова опустели, как будто она не знала, каким должен быть конец знаменитой астронавтки. Анке села с ними, разговаривая с ними, успокаивая их, а когда проснулась, за дверью стояла коробка.

Она ставит рамку обратно на двенадцатый постамент и приносит коробку внутрь.

Люди часто присылают Анке вещи для оценки. Старые фотографии. Газетные статьи об инопланетных вторжениях, которые сами газеты утверждают, что никогда не писали. Анализы крови доказывают, что британские королевские особы — оборотни. Почти все они оказываются бесполезными. Внутри коробки две маски. Записка с ними гласит: Носит давно забытый культ, поклоняющийся невозможности и противоречию.

Анке осторожно снимает маски. Первый мужской и сделан из серебра. Второй — женский, и золотой. Лица, которые они изображают, были бы прекрасны, если бы не определенная тонкая причуда их черт. А . . . лукавство.

Бесстрастная жестокость. Как боги-обманщики из старого мифа.

Они беспокоят Анке.

Лето переходит в зиму. Поток туристов замедляется. Анке начинает работу над постаментом из масок. Это тяжелая работа, и она делает много перерывов, вырезая старое бревно, чтобы создать форму, которую она видит в своей голове. Она знает, что это глупость, но когда она надевает на нее маски, она воображает, что они довольны ее работой. Духи, получающие дань.

По вечерам она вносит мельчайшие коррективы в свои карты-подсказки и пытается найти какие-либо упоминания о культе, который мог носить такие маски, или какие-либо подсказки о том, кто мог прислать их ей. У Анке закончились сбережения всей ее жизни. Вполне вероятно, что маски станут последним экспонатом, которым она когда-либо владела.

Ночью в ноябре снова звонит Доктор. На этот раз звуки боя более яростные, а голос ровный и насыщенный. В нем есть что-то пиратское или поэтическое, и Анке, сухая и хмурая, не может не представить, как выглядит человек за ним.

«Анке! Доктор здесь. Мне нужно, чтобы ты… —

— Я же говорила тебе, — отрезает Анке. «Эти экспонаты мои. Я защищаю их.’

‘Время ломается, Анке. Кто-то заставляет время прыгать, как иголка на грампластинке. Эти вещи, которые вы собрали – это . . . канарейки. Канарейки в угольной шахте. Доказательство того, что что-то не так. Грядут темные времена.

— Доказательство, — говорит Анке. Это слово утешает ее. Она надеялась. . . — Тогда я должен обеспечить их безопасность. От всех. От вас».

‘Послушайте меня. Эти реликвии подобны шипам, вонзающимся в нашу реальность. Если держать их всех вместе, это может вызвать слезу. Перелом. Что-то может пройти, Анке, и я не знаю, что это может быть.

Маски блестят в углу комнаты.

– Хорошо, – рявкает Анке и вешает трубку.

 

Рождество в Вербье бело-красное и вечнозеленое. Колокольный звон эхом разносится над горой, и, как всегда, Анке ест свой скромный рождественский ужин за своим маленьким кухонным столиком, стараясь не смотреть на лишнее приготовленное место. Двадцать лет. Прошло двадцать лет.

В следующем году я его не поставлю, думает она, как думала и годом ранее. В следующем году.

Той ночью над горой бушует буря. Первый раскат грома настолько громкий, что Анке вскакивает с постели раньше, чем ее кости вспоминают, что они старые. Молния раскалывает небо, достаточно яркая, чтобы оставить память о себе в ее глазах, достаточно яркая, чтобы рассечь кружащийся снег.

Анке понимает, что ее разбудил не гром.

Телефон звонит.

Она, пошатываясь, спускается вниз, натягивая халат. Еще один звон, и Анке приходится схватиться за перила, чтобы не упасть. Гром словно сотрясает дом, и все же, несмотря на апокалиптический грохот и рев, искусственный щебет телефона прорывается наружу.

В свете сверкающей молнии Анке пробирается сквозь тьму. Ветер разбил окно, и теперь под ним валится снег. Плинтусы опрокинуты ветром. Белые хлопья повсюду. Гобелены упали со стены.

Мои экспонаты. Мои сокровища.

Она бежит к двенадцатому постаменту, и только когда потрепанная старая фоторамка оказывается в ее руке, она подходит к своему столу и отвечает на звонок.

‘Анке?’

Это не тот голос, который он слышал раньше, но она сразу понимает, кто это.

«Доктор?»

«Больше нет», — говорит голос. Это старый голос, глубокий и теплый, как мина, насыщенный, как Рождество, и вдвойне добрый. «Теперь я больше куратор. Как и ты, Анке. И ты должен выслушать меня сейчас, потому что у нас мало времени».

Анке смотрит на фотографию в своей руке.

‘Я делал ошибки, Анке. Я был высокомерным. Я думал, что только я знаю ответы. Что только я могу все исправить. Плохое время. Темное время. Вещи, которые вы собрали, являются доказательством этого. Заглядывает в мертвые временные рамки. Фрагменты того, чего никогда не было.

— Я не понимаю, — говорит Анке, хотя и понимает. Последние двадцать лет она ни о чем другом не думала.

Аргумент. Буря, как сегодня вечером. Как он выбежал за дверь. Как он бежал от нее. Он исчез, исчез так бесследно, что она начала не доверять собственной памяти, пока фотография в ее руке не стала единственным доказательством того, что в ее сердце есть брешь там, где должен быть человек.

– Я тоже не понимаю, – говорит Куратор. — Не все. Это всегда беспорядок, когда больше чем один из меня вовлечен. Я изменил вещи. Анке, я беспокоюсь, что при этом я открыл дверь. Что я мог что-то пропустить.

– Вот почему я их храню, – шепчет Анке. Снег тает на фотографии в ее руке. ‘Я думал . . . Я подумала, может, если я соберу все эти вещи, то он тоже может вернуться.

За ней шум. Анке поворачивается, и молния разрывает тьму надвое.

Она видит, что масок больше нет на постаментах. Они не на своих постаментах, но и не упали. Вместо этого они висят в воздухе, как в другом музее подвесили бы свои маски на проводах.

Здесь нет проводов. Маски висят ровно на уровне головы. Как будто ее носят люди, которых она не видит.

Это самое страшное, что Анке когда-либо видела в своей жизни.

«Анке», — шепчет ей на ухо голос, когда гремит гром и завывают молнии, а маски начинают медленно поворачиваться к ней, их жестокие улыбки широко сияют. «Вы знаете, что такое парадокс?»

 

«Доктор Кто: Зимний парадокс » — это совершенно новая антология «Доктора Кто», написанная Дэйвом Радденом к праздничному сезону. Получите вашу копию здесь!

Подробнее о рассказах

Что такое Canary Deployment? — Семафор

29 июля 2022 г. · Разработка программного обеспечения

Большую часть своих навыков я приобрел за годы работы в IBM. Некоторое время был администратором баз данных, разработчиком и облачным инженером. После этого я занялся фрилансом, где нашел страсть к писательству. Теперь я штатный писатель в Semaphore.

11 минут чтения

Поделиться

Содержание

Эта статья длинная. Загрузите PDF, чтобы прочитать его позже.

Скачать

В другом посте мы говорили о сине-зеленых развертываниях. В этом мы узнаем о другой стратегии развертывания, которая имеет те же преимущества, но менее рискованна и часто приводит к лучшему пониманию.

Непрерывная интеграция изменила способ разработки программного обеспечения. Но среда CI отличается от производственной, и синтетических тестов не всегда достаточно для выявления проблем. Некоторые проблемы появляются только тогда, когда они попадают в производство, и к тому времени ущерб уже нанесен. Развертывание Canary позволяет нам проверить ситуацию, прежде чем прыгать.

Что такое канареечное развертывание

В разработке программного обеспечения канареечное развертывание — это практика создания поэтапных выпусков. Сначала мы выпускаем обновление программного обеспечения для небольшой части пользователей, чтобы они могли протестировать его и оставить отзыв. Как только изменение принято, обновление распространяется на остальных пользователей.

Канарские развертывания показывают нам, как пользователи взаимодействуют с изменениями приложений в реальном мире. Как и в сине-зеленых развертываниях, канареечная стратегия предлагает обновления без простоев и простой откат. В отличие от сине-зеленого, канареечные развертывания более плавные, а сбои имеют ограниченное влияние.

Выпуски и развертывания

Канареечный выпуск — это ранняя сборка приложения. Разделение стабильной и разрабатываемой ветвей — широко распространенная стратегия в мире открытого исходного кода. Многие проекты используют схему нечетной/четной нумерации, чтобы отделить стабильную версию от нестабильной.

Часто компании публикуют канареечные версии своих продуктов, надеясь, что технически подкованные или опытные пользователи захотят загрузить и опробовать их. Примерами компаний, внедряющих свои приложения, являются Mozilla и их ночные и бета-версии Firefox, а также Google с его канареечным каналом выпуска для Chrome.

С другой стороны, в канареечном развертывании мы устанавливаем обновление в наши системы и разделяем пользователей на две группы. Небольшой процент из них перейдет на канарейку, а остальные останутся на старой версии в качестве контроля.

Позже, когда мы потратили время на оценку канареечной версии, мы можем принять решение о переносе остальных пользователей на канареечную или откатить всех обратно к старой версии.

Подробнее : В чем разница между непрерывной доставкой и непрерывным развертыванием?

Как работает канареечное развертывание

Как мы видели, канареечное развертывание предполагает одновременный запуск двух версий приложения. Мы будем называть старую версию «стабильной», а новую — «канареечной». У нас есть два способа развертывания обновления: последовательное развертывание и параллельное развертывание .

Давайте посмотрим, как они работают.

Последовательное развертывание

При последовательном развертывании изменения устанавливаются волнами или этапами — на нескольких машинах за раз. Остальные продолжают работать со стабильной версией. Это самый простой способ выполнить канареечное развертывание.

Серверы со стабильной версией

Как только canary запускается на одном сервере, несколько пользователей начинают видеть обновления.

Начинается развертывание Canary.

Пока это происходит, мы наблюдаем, как работают модернизированные машины. Мы проверяем наличие ошибок и проблем с производительностью и прислушиваемся к отзывам пользователей.

По мере того, как мы становимся увереннее в Canary, мы продолжаем устанавливать его на остальные машины, пока на них не будет установлена ​​последняя версия.

Выполняется канареечное развертывание

Если мы обнаружим сбой или получим неутешительные результаты, мы можем отменить изменение, откатив обновленные серверы до исходного состояния.

Параллельное развертывание

Стратегия параллельного развертывания имеет много общего с сине-зеленым развертыванием. Вместо поэтапного обновления машин мы создаем полностью новую дублирующую среду и устанавливаем туда канареечную версию.

Предположим, что приложение работает на нескольких машинах или контейнерах, нескольких службах и базе данных.

Для развертывания мы клонируем аппаратные ресурсы и устанавливаем обновления. Как только канарейка запускается в новой среде, мы показываем ее части пользовательской базы. Обычно это происходит с использованием маршрутизатора, балансировщика нагрузки, обратного прокси-сервера или какой-либо другой бизнес-логики в приложении.

5% пользователей переходят на канареечную версию

Как и при скользящем развертывании, мы отслеживаем канареечную версию, постепенно переводя все больше и больше пользователей с контрольной версии. Процесс продолжается до тех пор, пока мы либо не обнаружим проблему, либо все пользователи не окажутся на канарейке.

После завершения развертывания мы удаляем управляющую среду, чтобы освободить ресурсы. Канарская версия теперь является новой стабильной.

Канарское развертывание завершено

Преимущества канареечного развертывания

Зачем утруждать себя внедрением канареечной стратегии? Преимуществ много:

  • A/B-тестирование : мы можем использовать canary для проведения A/B-тестирования. Другими словами, мы представляем пользователям две альтернативы и смотрим, какая из них лучше воспринимается.
  • Проверка емкости : невозможно проверить емкость большой производственной среды. В канареечные развертывания встроены тесты емкости. Любые проблемы с производительностью, которые у нас есть в нашей системе, начнут возникать по мере того, как мы будем медленно переводить пользователей на канарейку.
  • Обратная связь : мы получаем бесценный вклад от реальных пользователей.
  • Холодный пуск запрещен : запуск новых систем может занять некоторое время. Развертывание Canary постепенно набирает обороты, чтобы предотвратить медлительность холодного запуска.
  • Без простоев : как и сине-зеленые развертывания, канареечное развертывание не приводит к простоям.
  • Легкий откат : если что-то пойдет не так, мы можем легко вернуться к предыдущей версии.

Первые канарейки

Идея использования канарейки в качестве системы раннего предупреждения имеет долгую историю. Задолго до того, как их использовали Google или Netflix, шахтеры брали с собой настоящих канареек, чтобы найти утечки газа. Когда эти маленькие птички, более восприимчивые к непахучим газам, чем люди, выздоровели, пришло время выбираться из шахты.

Как и ожидалось, по мере развития технологий дела шли лучше. Сегодня облачные технологии делают вещи менее опасными для дикой природы и гораздо более практичными:

  • Канарские выпуски : пока у нас есть способ удаленного обновления программного обеспечения, мы можем выпускать канареечные выпуски. Магазины приложений — отличный тому пример. И Google Play, и Apple App Store поддерживают поэтапное развертывание. Эта функция позволяет нам отправлять обновления волнами для определенного процента пользователей за раз.
  • Катящиеся канарейки : у нас есть множество инструментов, таких как AWS CodeDeploy, Chef, Puppet или Docker, которые помогают нам выполнять последовательные обновления.
  • Канарейки : облако позволяет нам создавать и демонтировать оборудование и услуги по запросу. У нас есть такие инструменты, как Terraform, Ansible или AWS CloudFormation, для определения инфраструктуры с помощью кода.
  • CI/CD : когда мы добавляем непрерывную доставку и развертывание, мы получаем один из самых эффективных шаблонов для доставки кода.

Kubernetes

Kubernetes заслуживает отдельного раздела, потому что он специально разработан для развертывания сложных распределенных систем. Kubernetes — это популярная платформа для оркестровки со встроенными инструментами для последовательного и параллельного развертывания. Эта платформа идеально подходит для канареечного развертывания, поскольку позволяет нам развертывать, обновлять и масштабировать приложения, используя только код.

Если вы хотите узнать о Kubernetes и увидеть пошаговое канареечное развертывание в действии, загрузите нашу бесплатную электронную книгу CI/CD с Docker Kubernetes.

Планирование Canary

При планировании развертывания Canary необходимо принять во внимание несколько моментов:

  • Этапы : сколько пользователей мы отправляем на Canary сначала и через сколько этапов.
  • Продолжительность : как долго мы планируем запускать канарейку? Канарские развертывания обычно выполняются в течение нескольких минут или часов. Релизы Canary отличаются друг от друга, так как мы должны дождаться обновления достаточного количества клиентов, прежде чем мы сможем оценить результаты. Это может произойти в течение нескольких дней или даже недель.
  • Метрики : какие метрики мы должны записывать для анализа прогресса, включая производительность приложений и отчеты об ошибках. Хорошо выбранные параметры необходимы для успешного развертывания канареек.
  • Оценка : какие критерии мы будем использовать, чтобы определить успех канарейки.

Для начала мы могли бы попробовать логарифмический подход, который использует шаги 1-10-100. То есть начать с отправки 1% пользовательской базы на канарейку, чтобы убедиться в отсутствии серьезных проблем. Затем мы увеличиваем канарейку до 10%, чтобы посмотреть, как она ведет себя под нагрузкой. Наконец, мы переносим 100% пользовательской базы и завершаем процесс.

У нас может быть столько этапов, сколько нам нужно. Может быть, двух шагов 2-100 будет достаточно, а кто-то может предпочесть постепенные шаги 10-20-50-100.

Различные стратегии канареечного разделения

Стратегии миграции пользователей

После того, как мы запланировали этапы, мы должны определить, как мы будем выбирать пользователей, участвующих в канареечном:

  • Случайным образом : мы можем отправить канарейка случайно.
  • По регионам : разверните канарейку по одной географической области за раз. Например, мы могли бы выбрать стратегию «следуй за ночью» и выпускать в ночное время каждого региона, когда в сети меньше всего пользователей.
  • Программа раннего внедрения : предоставление пользователям возможности подписаться (или отказаться) от участия в канареечной программе может дать наилучшие результаты. Ранние последователи с большей вероятностью предоставят качественную обратную связь.
  • Кормление собак : этот термин относится к поговорке «съесть корм для собственных собак» и включает в себя сначала предоставление канарейки внутренним пользователям и сотрудникам.

Наилучшие критерии выбора могут сочетать различные стратегии. Facebook, например, использует несколько канареек. Первый развертывается внутри компании и передается ее сотрудникам. Затем вторая волна идет к небольшой части пользователей. Позже они постепенно доводят его до всего населения.

Недостатки Canary Deployment

Ничто не идеально. И канареечное развертывание не является исключением. Давайте посмотрим на обратную сторону канареечного развертывания.

  • Разочарование : первая группа, использующая канарейку, обнаружит самые опасные ошибки. Более того, некоторым пользователям может быть неприятно узнать, что их использовали в качестве подопытных кроликов. Если вас это беспокоит, рассмотрите возможность запуска программы подписки (назовите ее как-то вроде «первопроходец» или «программа инсайдеров» для большей крутости).
  • Затраты : стоимость параллельного развертывания выше, поскольку нам нужна дополнительная инфраструктура. Используйте облако в своих интересах; создавать и удалять ресурсы по запросу, чтобы снизить затраты.
  • Сложность : канареечное развертывание имеет те же сложности, что и сине-зеленое развертывание. Наличие большого количества производственных машин, миграция пользователей и мониторинг новой системы; это сложные задачи. Избегайте любой ценой делать их вручную. Всегда автоматизируйте процесс развертывания с помощью платформы CI/CD, такой как Semaphore.
  • Время : настройка работоспособного канареечного конвейера развертывания требует времени и усилий. С положительной стороны, как только мы все сделаем правильно, мы сможем выполнять более частые и безопасные развертывания.
  • Базы данных : написаны целые книги о том, как вносить изменения в схему базы данных. Проблема в том, что база данных должна одновременно работать с канареечной и контрольной версиями при развертывании. Итак, если у нас есть критические изменения схемы, у нас проблемы. Нам необходимо поддерживать обратную совместимость при внесении изменений, что добавляет еще один уровень сложности.

Канарейки не для всех

К сожалению, не все смогут использовать развертывание канареек. В некоторых случаях мы не сможем использовать эту стратегию:

  • При работе в средах, которые не допускают непрерывного развертывания, например, в медицинской или аэрокосмической промышленности.
  • Когда мы имеем дело с критически важными системами или системами жизнеобеспечения, такими как приложения для энергетических сетей или ядерных реакторов.
  • Когда сбой имеет катастрофические экономические последствия, например, в финансовых системах.
  • Когда нам нужно внести критические изменения в схему базы данных или серверной части хранилища.
  • Когда мы зависим от программного обеспечения, установленного на компьютерах пользователей, и не можем обновить его удаленно.

Canary против Blue-Green

Мы обсуждали преимущества и недостатки сине-зеленых развертываний в предыдущем посте. Теперь, когда мы узнали о канарейках, возникает вопрос на миллион долларов: что лучше?

Необходимо учитывать множество переменных, но ни один ответ не подходит для всех. Но, как правило, мы должны рассматривать бинарные сине-зеленые развертывания, если хоть одно из этих утверждений верно:

  • Мы уверены в новой версии. Мы тщательно протестировали код и считаем, что вероятность сбоя довольно мала.
  • Мы работаем небольшими безопасными итерациями.
  • Нам нужно переключить всех пользователей сразу.

Канарейка, вероятно, лучший выбор, когда:

  • Мы не уверены на 100% в новой версии, мы думаем, что вероятность отказа у нас от низкой до приличной.
  • Нас беспокоят проблемы с производительностью или масштабированием.
  • Мы делаем крупное обновление, например, добавляем блестящую новую или экспериментальную функцию.
  • У нас все в порядке с медленным развертыванием.
  • Наше приложение зависит от устаревшей или сторонней системы, которую мы не можем воспроизвести в тестовой среде. В этом случае тестирование возможно только на действующих производственных системах.

Заключение

Настоящее испытание приходит, когда люди начинают использовать наше программное обеспечение. Развертывание Canary позволяет нам проводить контролируемые испытания с реальными пользователями. Когда мы объединяем эту стратегию с быстрым рабочим процессом CI/CD, мы получаем продуктивный, многофункциональный цикл выпуска.

Просмотрите эти ресурсы, чтобы продолжить изучение развертываний.

  • Загрузите нашу бесплатную электронную книгу: CI/CD с Docker и Kubernetes.
  • Прочтите о сине-зеленых развертываниях.
  • Прочтите пошаговое руководство по непрерывному развертыванию в Kubernetes.

Спасибо за внимание!

Эта статья длинная. Загрузите PDF, чтобы прочитать его позже.

Скачать

Подробное руководство по развертыванию Canary

Каждый раз, когда нам нужно выполнить развертывание в рабочей среде, мы беспокоимся о том, как изменения повлияют на взаимодействие с пользователем. Независимо от того, какую технику или стратегию вы используете для развертывания, будут моменты, когда вещи, которые может ли пойти не так может ли пойти не так. Это закон Мерфи. Дело в том, что вы не всегда можете предотвратить ошибки при развертывании изменений. Но что вы можете сделать, так это не допустить, чтобы время простоя после развертывания стало нормой. Одним из способов минимизировать время простоя является внедрение канареечного развертывания.

Неважно, какое у вас приложение — можно применить канареечное развертывание, будь то веб-сайт, настольное приложение или мобильное приложение. Они также работают с локальными, облачными или гибридными инфраструктурами. Контейнеры? Вы держите пари. В этом посте я покажу, как выполнять канареечное развертывание с использованием Docker и Kubernetes в качестве практического примера.

Совет. Мгновенно находите ошибки приложений и проблемы с производительностью с помощью Stackify Retrace

Устранение неполадок и оптимизация кода упрощается благодаря встроенным ошибкам, журналам и анализу производительности на уровне кода.

Что такое канареечное развертывание?

Начнем с происхождения названия «канареечное развертывание», которое происходит от старой британской горнодобывающей практики. Это немного жестоко. По словам Кэт Эшнер из Смитсоновского института, эта практика заключалась в использовании «канареек в угольных шахтах для обнаружения угарного газа и других токсичных газов до того, как они навредят людям». Чтобы убедиться, что шахты безопасны для них, шахтеры сначала посылали канареек; если с канарейкой случалось что-то плохое, это было предупреждением шахтерам покинуть шахту.

Как это можно сравнить с разработкой и развертыванием программного обеспечения?

Что ж, когда вы захотите выпустить новую версию приложения, вы будете использовать канарейку, чтобы убедиться, что новые изменения доступны для широкой публики. Это просто вопрос определения того, кем будет пресловутая канарейка. Для простоты некоторые организации решают, что канарейка будет составлять пять процентов трафика. Поэтому, если что-то пойдет не так с новыми изменениями, это затронет только пять процентов пользователей. Вы также можете использовать больше канареек разных цветов и размеров, чтобы повысить свою уверенность в новых изменениях.

После того, как вы почувствуете уверенность в том, что новые изменения подходят для использования, вы развертываете изменения для остальных пользователей. Теперь вы можете избавиться от канарейки, поскольку она использовалась только для того, чтобы гарантировать, что майнеры (ваша более широкая аудитория) не пострадают от новых изменений.

Как вы выполняете канареечное развертывание?

Как я уже говорил, если вы хотите выполнить канареечное развертывание, тип приложения или инфраструктуры, над которой вы работаете, не слишком важен — канареечное развертывание довольно универсально. Позвольте мне привести несколько конкретных примеров того, как выполнять канареечные развертывания в разных инфраструктурах, используя только одну канареечную систему.

Балансировщики нагрузки

Если вы хотите выполнять канареечные развертывания с балансировщиками нагрузки, вы начнете с двух из них. Балансировщик нагрузки A получит 95 процентов трафика, а балансировщик нагрузки B — оставшиеся пять процентов. Мы будем использовать балансировщик нагрузки B для канареечных развертываний, что означает, что мы сначала обновим серверы за ним. На самом деле не имеет значения, сколько серверов находится за каждым балансировщиком нагрузки — важно, чтобы трафик распределялся между балансировщиками нагрузки, а не между серверами.

(Обратите внимание, что вы можете выполнять канареечное развертывание без балансировщиков нагрузки, но с ними проще, потому что вы можете вывести обновляемый сервер из ротации.)

Когда вы закончите обновление серверов, вы отслеживаете и тестируете какое-то время. Если вам не нравятся результаты в балансировщике нагрузки B, вы можете откатиться и завершить выпуск. Но если новые изменения подходят, вы можете приступить к обновлению серверов, которые находятся за балансировщиком нагрузки A.

Amazon Web Services (AWS)

Если вы хотите выполнить канареечное развертывание с помощью AWS, вы будете использовать их сервис под названием Route 53, который позволяет использовать взвешенные записи для разделения трафика 95/5, как мы делали раньше. Или вы можете использовать группы автоматического масштабирования, если вы не хотите возиться с DNS TTL.

Но если вас не слишком заботит такое строгое разделение, вы можете получить те же результаты, используя группы Auto Scaling (ASG). Магия ASG заключается в том, что даже если у вас более одной ASG, вам нужен только один Elastic Load Balancer (ELB), потому что вы будете подключать все ASG к одному и тому же ELB. Это уравновешивает нагрузку между ASG. Допустим, у одной ASG девять экземпляров (по три на каждую зону доступности). Второй ASG имеет только один экземпляр. Это дает вам в общей сложности десять экземпляров. Затем, если мы используем второй ASG в качестве канарейки, у вас будет 1/10 экземпляров для этой цели.

Для канареечного развертывания с помощью ASG применяется тот же метод, что и с балансировщиками нагрузки, но с небольшими изменениями. Вы обновляете ASG с помощью нового образа машины Amazon (AMI), который содержит новые изменения, и заменяете текущий экземпляр новым. Вам не нужно беспокоиться о простоях, потому что вы можете сначала запустить новый экземпляр. Как только он будет зарегистрирован в балансировщике нагрузки, вы можете сбросить соединения со старым экземпляром и завершить его.

С помощью этого метода откат выполняется так же просто, как обновление ASG с помощью предыдущего AMI и последующая ротация экземпляров. Если вы решите продолжить развертывание как есть, просто выполните ту же процедуру с другим ASG, имеющим девять экземпляров.

Kubernetes

Теперь с Kubernetes подход к канареечным развертываниям аналогичен тому, который используется в AWS, но мы используем другую терминологию.

У вас есть служба, которая может действовать как балансировщик нагрузки для модулей, которые «зарегистрированы» в службе. У вас также есть «развертывания», которые действуют как ASG. Так что в теории вы применяете одни и те же методы. Но вместо того, чтобы просто объяснять это, как я сделал выше, давайте учиться на практике.

Контейнеры и докеры

Теперь давайте поговорим о том, как выполнить канареечное развертывание с помощью контейнеров и Docker.

Контейнеры — это то, что вы используете для упаковки кода приложения и его зависимостей, чтобы вы могли перемещать свое приложение без особых хлопот.

Docker — компания, сделавшая контейнеры популярными. Когда кто-то говорит о контейнерах, скорее всего, он имеет в виду контейнерную технологию, созданную Docker. Контейнеры довольно просты в использовании; все, что вам нужно, — это файл с именем Dockerfile, в котором вы определяете, как вы создаете приложение и какие зависимости ему нужны. Этот файл используется для создания так называемого образа Docker, который позже используется для создания экземпляра контейнера.

Поскольку все, что вам нужно сделать, чтобы использовать контейнеры Docker, — это установить демон Docker, вы можете без опасений перемещать приложение во всех средах. Все, что необходимо для запуска вашего приложения, находится прямо в образе контейнера, который вы создали.

Базовая теория Kubernetes

Теперь, когда мы рассмотрели, как выполнять канареечное развертывание в различных инфраструктурах, давайте поговорим о теории Kubernetes, которую вам необходимо знать, чтобы выполнить канареечное развертывание.

Развертывания

Развертывания — это желаемые определения состояний для модулей и наборов реплик. Под — это группа из одного или нескольких контейнеров, которые вы запускаете вместе. Думайте о модуле как о виртуальной машине, где вы «устанавливаете» и «настраиваете» приложение и его зависимости — мы оба знаем, что на самом деле это не виртуальная машина, но потерпите меня. Набор реплик используется для определения количества запущенных модулей. Если по какой-то причине модуль остановлен или уничтожен, Kubernetes создаст новый для поддержания желаемого состояния.

Затем развертывания определяют, какие образы и версии контейнеров будут работать в модулях, сколько из них будет запущено, какая стратегия будет использоваться для обновления модулей и какие метаданные можно использовать для взаимодействия с другими ресурсами.

Службы

Службы можно рассматривать как балансировщики нагрузки для модулей. Позвольте мне объяснить: каждый модуль имеет свой собственный IP-адрес, но если модуль создается заново или их несколько, потребителям этих модулей необходимо будет отслеживать эти IP-адреса. Вместо того, чтобы делать это вручную, вы можете использовать сервис. Службы также предоставляют IP-адрес, который могут использовать потребители, но реальная выгода заключается в том, что служба будет балансировать запросы между подами, которые находятся под ней.

Существуют и другие варианты использования сервисов, но пока давайте остановимся на этом, поскольку в нашем практическом примере мы будем использовать сервисы.

Ярлыки и селекторы

Наконец, метки и селекторы — это метаданные, которые нужны другим ресурсам для взаимодействия друг с другом. Метки — это пары ключ/значение, которые вы можете определить по своему усмотрению — они используются для идентификации объектов. Поскольку вы можете определить столько меток, сколько вам нужно, некоторые объекты могут не иметь одинаковых меток. Таким образом, селектор меток необходим для выбора объектов с использованием одной или нескольких меток.

Метки и селекторы — это то, как связано все, что мы только что обсудили. Когда вы определяете модули в развертывании, вы описываете набор меток, которые служба будет использовать для балансировки нагрузки. Вот как поды «регистрируются» в сервисе.

Развертывание Canary шаг за шагом

Достаточно теории; Давайте начнем. Давайте сымитируем, как будет выглядеть повседневная работа разработчика при использовании Docker и Kubernetes.

0. Предварительные условия

Прежде чем мы начнем, на вашем компьютере должно быть установлено следующее:

  • Докер Край. Если вы уже установили Docker, вам необходимо удалить его, а затем установить версию Edge. Почему Эдж? Просто потому, что он включает в себя локальную установку Kubernetes, которая сделает вашу жизнь проще. Он поддерживается в Windows и Mac.
  • Minikube, если вы используете Linux. Он также поддерживается в Windows, но тогда Docker необходимо установить нестандартным способом.
  • kubectl является обязательным, потому что именно так вы взаимодействуете с Kubernetes с помощью командной строки. Он также поддерживается на Windows и Mac.

Если у вас есть Docker, Kubernetes и kubectl в вашей локальной среде, вы готовы приступить к работе.

1. Создайте образ Docker для приложения

Вам нужно приложение для развертывания в Kubernetes. В моем случае я буду использовать шаблон .NET Core API, но вы можете использовать и существующее приложение.

Если вы хотите использовать мой, код находится на GitHub. Вам просто нужно клонировать его в корневую папку репозитория и выполнить несколько команд, чтобы создать начальную версию образа Docker. Замените мое имя пользователя «christianhxc» своим именем пользователя.

Выполните следующую команду, чтобы создать образ Docker версии 1.0:

 docker build -f HelloWorld/Dockerfile -t christianhxc/helloworld:1.0 .
 

Затем выполните следующую команду, чтобы отправить образ Docker версии 1.0 (это необязательно, так как наш случай работает локально):

 docker push christianhxc/helloworld:1. 0
 

Вы увидите, что изображение теперь отображается в Docker Hub:

2. Разверните первую версию в Kubernetes

Теперь, когда у нас есть начальная версия приложения, мы можем развернуть ее в Kubernetes.

Начнем с создания файла определения сервиса k8s-service.yaml. Это должно выглядеть так:

 apiVersion: v1
вид: сервис
метаданные:
  имя: привет мир
спецификация:
  тип: LoadBalancer
  порты:
  - порт: 80
  селектор:
    приложение: привет мир
 

Как видно из строки 8, эта служба будет работать через порт 80. Обратите внимание, как служба будет выбирать модули в строках 9.–10. Он будет использовать метку «приложение: helloworld» в качестве селектора. Модули с этой меткой будут включены в сервис.

Теперь выполните следующую команду, чтобы создать службу. Если служба уже существует, она будет обновлена:

 kubectl apply -f k8s-service.yaml
 

Теперь пришло время создать развертывание. Давайте создадим файл определения развертывания k8s-deployment. yaml, который должен выглядеть так:

 apiVersion: apps/v1beta1.
вид: развертывание
метаданные:
  имя: привет мир
спецификация:
  реплики: 2
  стратегия:
    обновление:
    макс. всплеск: 1
    макс. недоступно: 1
  минреадисекунд: 5
  шаблон:
    метаданные:
      этикетки:
        приложение: привет мир
        трек: стабильный
    спецификация:
      контейнеры:
      - имя: привет мир
        изображение: christianhxc/helloworld:1.0
        порты:
        - контейнерПорт: 80
        Ресурсы:
          Запросы:
            процессор: 50 м
          пределы:
            процессор: 100 м
 

В этом файле определения развертывания вы видите, что в строках 15–16 есть две метки: app и track. Вот где происходит волшебство. Поды в этом развертывании будут иметь метку «app:helloworld», которую ищет служба. Служба сбалансирует нагрузку между двумя модулями (строка 6), созданными этим развертыванием.

Давайте создадим развертывание в Kubernetes, выполнив следующую команду:

 kubectl apply -f k8s-deployment. yaml
 

Вы можете проверить, что модули работают, с помощью следующей команды:

 kubectl получить стручки
 

Запустите эту команду, чтобы получить «ВНЕШНИЙ IP-адрес» службы:

 kubectl get service
 

Здесь вы получите статический IP-адрес, если вы работаете в облаке, но в этом случае мы используем локальный Kubernetes, поэтому «ВНЕШНИЙ IP-адрес» — это локальный хост.

Перейдите по адресу http://localhost/api/values, и вы увидите, что работает API версии 1.0:

3. Создайте образ Docker для второй версии приложения

Если вы решили использовать мое приложение, перейдите в файл HelloWorld/Controllers/ValuesController.cs и измените версию в первом методе, чтобы она выглядела так:

Выполните следующую команду, чтобы создать образ Docker версии 2.0. :

 docker build -f HelloWorld/Dockerfile -t christianhxc/helloworld:2.0 .
 

Затем выполните следующую команду, чтобы отправить образ Docker версии 2. 0 (опять же, это необязательно, так как наш случай работает локально):

 докер push christianhxc/helloworld:2.0
 

4. Разверните вторую версию в Kubernetes с помощью Canary

Версия 2.0 готова, но мы хотим развернуть ее безопасно.

Давайте создадим определение файла развертывания canary k8s-deployment-canary.yaml. Это должно выглядеть так:

 apiVersion: apps/v1beta1
вид: развертывание
метаданные:
  имя: helloworld-канарейка
спецификация:
  реплики: 1
  стратегия:
    обновление:
      макс. всплеск: 1
      макс. недоступно: 1
  минреадисекунд: 5
  шаблон:
    метаданные:
      этикетки:
        приложение: привет мир
        трек: канарейка
    спецификация:
      контейнеры:
      - имя: привет мир
        изображение: christianhxc/helloworld:2.0
        порты:
        - контейнерПорт: 80
        Ресурсы:
          Запросы:
            процессор: 50 м
          пределы:
            процессор: 100 м
 

В строке 6 вы можете видеть, что этот файл развертывания говорит, что он создаст только один модуль. Как мы видели в «стабильном» файле развертывания, теперь у вас есть два запущенных модуля. Это означает, что канареечная версия теперь будет получать 33 процента (1/3) всего трафика. В строке 20 определена новая версия Docker 2.0, поэтому новый модуль будет запускать версию, которую мы только что создали.

5. Некоторое время следить за второй версией

Пришло время некоторое время следить за новой версией. Вы должны иметь некоторое представление о производительности.

Если ошибок нет, вы готовы к развертыванию (см. шаг 6). Но если что-то пойдет не так (закон Мерфи, люди), переходите к шагу 7. Даже если были какие-то ошибки, вам не о чем беспокоиться, потому что только 33 процента пользователей будут затронуты ошибками. (Если вы хотите иметь более низкий процент, вам нужно добавить больше модулей в стабильную версию. Например, если стабильная версия создала девять модулей, а канареечная версия — один, это повлияет только на 10% пользователей.)

6. Разверните вторую версию до стабильной версии

Поздравляем! Если вы здесь, значит, вы решили, что пришло время развернуть новую версию. Теперь вы можете избавиться от канарейки и развернуться на всю свою аудиторию.

Обновим файл k8s-deployment.yaml в строке 20, чтобы использовать образ Docker версии 2.0, который должен выглядеть так:

 ...
изображение: christianhxc/helloworld:2.0
...
 

Чтобы применить обновление, выполните следующую команду:

 kubectl apply -f k8s-deployment.yaml
 

Убедитесь, что все работает нормально. Вы должны увидеть версию 2.0, работающую для всех модулей.

7. Удалить канареечную версию

Если вы здесь, значит что-то пошло не так. Нужно откатиться, а может просто почистить. Помните, что мы используем канареечное развертывание только для уменьшения влияния на наших пользователей.

Выполните следующую команду, чтобы удалить канареечное развертывание:

 kubectl delete -f k8s-deployment-canary.yaml
 
8. Вернитесь к шагу 3, чтобы развернуть новую версию

Готово. Каждый раз, когда у вас есть изменение, которое вы хотите развернуть, вам нужно создать новую версию образа Docker.

Вернитесь к шагу 3 и внесите необходимые изменения, а затем выполните развертывание. Шаги 4-7 менять не нужно. Приятно то, что мы запускаем все локально, поэтому вы можете попрактиковаться в развертывании, прежде чем переходить к рабочей среде. Вы можете автоматизировать развертывание версии образа Docker. Или вы можете передать его как параметр, чтобы просто заменить новую версию заполнителем в файле развертывания.

Это не так сложно, как может показаться.

Развертывание Canary может выполняться по-разному на разных платформах. Но мне подход Docker и Kubernetes кажется более родным. И как видите, это не так сложно, как вы думаете. Выполнение этих простых и последовательных шагов поможет сделать ваше развертывание более предсказуемым. Конечно, невозможно предсказать ошибки приложения, но именно поэтому вам также необходимо иметь информацию о том, как работает приложение.

Вы не только ускорите развертывание, автоматизировав эти шаги, но и сделаете развертывание более уверенным. У вас всегда будет возможность протестировать новую версию с небольшой долей пользователей. А если что-то пойдет не так, вы легко сможете откатиться назад. Если ничего не пойдет не так, вы можете приступить к полному развертыванию. Затем вы просто закрываете канареечную версию и повторяете.

С помощью APM, показателей работоспособности сервера и интеграции журнала ошибок улучшите производительность приложений с помощью Stackify Retrace. Попробуйте бесплатную двухнедельную пробную версию сегодня

  • Об авторе
  • Последние сообщения

О Кристиане Мелендесе
Кристиан Мелендес — технолог, который начинал как разработчик программного обеспечения, а недавно стал облачным архитектором, специализирующимся на реализации конвейеров непрерывной доставки с приложениями в нескольких вариантах. , включая .NET, Node.js и Java, часто с использованием контейнеров Docker.

  • Начало работы с AWS Elastic Beanstalk .NET Core — 17 января 2020 г.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

2019 © Все права защищены. Карта сайта